-
1 natural park
-
2 natur parke
природный парк -
3 natural park
-
4 parc naturel
природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural park
A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parc naturel
-
5 Naturpark
природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural park
A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Naturpark
-
6 natural park
природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural park
A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural park
-
7 natur·park·o
природный парк, национальный парк, заповедник; лесопарк. -
8 parco
I м.; мн. -chiparco dei divertimenti — парк развлечений, увеселительный парк
3) парк, депо4) парк (общее количество машин и т.п.)II мн. м. -chi1) экономный, умеренный, скупойparco di parole — немногословный, неразговорчивый
2) скромный, скудный* * *сущ.1) общ. бережливый, заповедник, сдержанный, скудный, бедный, парк, умеренный, экономный2) воен. склад3) экон. место размещения, место ремонта, место стоянки, совокупность технических средств -
9 parc
m1) парк; лесопаркparc public — городской, общественный сад, парк2) загон ( для скота); окопанное пастбище ( для откармливаемого скота)3)parc à huîtres — устричный садок5) парк (железнодорожный, автомобильный и т. п.)parc d'artillerie — артиллерийский парк6)7) склад, базаparc à brut, parc de pétrole — нефтехранилище, нефтебаза8)parc industriel канад. — оборудованное место для размещения предприятий -
10 Harz
mГарцгоры в Германии; длина 100 км, ширина до 30 км; высота Ober-Harz — до 1142 м (г. Броккен), Unterharz — до 582 м; хвойные и широколиственные леса, луга, природный парк; туризм; западный Гарц (95.000 га) с 1960 — природный парк; климатические курорты Бланкенбург, Вернигероде, Гернроде и др. -
11 dabasparks
▪ Terminilv daba.ru природный паркen nature parkAv89▪ EuroTermBank terminiMežRru природный паркETB -
12 parc naturel régional
региональный природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regional natural park
A park operated and managed by a region. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parc naturel régional
-
13 regionaler Naturpark
региональный природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regional natural park
A park operated and managed by a region. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regionaler Naturpark
-
14 regional natural park
региональный природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regional natural park
A park operated and managed by a region. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional natural park
-
15 natural park
-
16 naturpark
комплексный природный заповедникприродный парк -
17 Naturpark
сущ.юр. национальный парк, природный парк, поставленный под охрану закона -
18 PN
сокр.1) биол. photosynthèse nette2) мед. polynucléaires neutrophiles3) франц. национальный парк (parc national), природный парк (parc naturel)4) тех. point neutre5) маш. pression nominale, projet de norme -
19 parc naturel
-
20 Nationalpark Hochharz
mнациональный парк "Хох-Гарц", площадь около 60 кв. км. Центр Национального природного парка – гора Броккен (1142 м), здесь проходит узкоколейная железная дорога (Harzquerbahn, 60 км). В лесных массивах и болотах обитают редкие животные и птицы (в т.ч. филины, совы, дикие кошки). Основан в 1990 г. С парком Хох-Гарц граничит др. Национальный природный парк – Гарц. <Hochharz букв. "Высокий Гарц"> → Nationalpark Harz, BrockenГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Hochharz
См. также в других словарях:
Природный парк — территория: характеризуемая выраженными ландшафтными особенностями местности; подлежащая особой охране; и одновременно доступная для туристов и отдыхающих. Природный парк участок, наименее охраняемый по сравнению с другими типами природных особо… … Финансовый словарь
ПРИРОДНЫЙ ПАРК — в соответствии с Федеральным законом об ООПТ, природоохранные рекреационные учреждения, находящиеся в ведении субъектов Российской Федерации, территории (акватории) которых включают в себя природные комплексы и объекты, имеющие значительную… … Экологический словарь
ПРИРОДНЫЙ ПАРК — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется главным образом для рекреационных целей (напр., организованного туризма). В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в … Большой Энциклопедический словарь
природный парк — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural park A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and… … Справочник технического переводчика
ПРИРОДНЫЙ ПАРК — природоохранные рекреационные учреждения, находящиеся в ведении субъектов Российской Федерации, территории (акватории) которых включают в себя природные комплексы и объекты, имеющие значительную экологическую и эстетическую ценность, и… … Юридическая энциклопедия
Природный парк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других… … Википедия
природный парк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется главным образом для рекреационных целей (например, организованного туризма). В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий, режим… … Энциклопедический словарь
природный парк — gamtos parkas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kompleksinės paskirties gamtinė teritorija, kurios ribos, apsauga ir naudojimas nustatomi specialių teisės aktų. atitikmenys: angl. natural park vok. Naturpark, m rus. природный… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Природный парк Республики Калмыкия — Координаты: Координаты … Википедия
Природный парк Келлервальд-Эдерзе — Naturpark Kellerwald Edersee … Википедия
Природный парк «Щербаковский» — природный парк, расположенный на территории Камышинского района Волгоградской области. Создан в 2003 году. Находится под управлением одноименного государственного учреждения (ГУ). Природный парк «Щербаковский» был организован в целях сохранения… … Википедия